ŠTA JE TWINNING?

To je sredstvo saradnje između javne uprave u zemlji korisnici i odgovarajuće institucije u nekoj od zemalja članica EU. Cilj mu je unapređivanje/modernizacija institucije u zemlji korisnici projekta putem edukacije, reorganizacije odnosno usklađivanja zakonske regulative sa normama i standardima Evropske unije, te njeno provođenje. Jedno od osnovnih obilježja je koncept obaveznih rezultata: i korisnik i partner iz EU se obavezuju da djeluju u cilju ostvarenja dogovorenog rezultata.

Twinning projekte finansira Evropska komisija. Zemlja koja je partner korisnik doprinosi projektu putem obezbjeđivanja ljudskih resursa, prostorija i opreme, te lokacija za održavanje edukacije.

Državni službenici institucija zemlje članice EU koje učestvuju u projektu pružaju tehničku pomoć instituciji zemlje korisnice projekta. Uobičajeno je da jedan od njih, stalni savjetnik na projektu, boravi u zemlji korisnici svo vrijeme trajanja projekta, ali će na ovom projektu koji se odnosi na parlamente u BiH dodatna tri stalna eksperta iz zemlje članice (rukovodioci komponenti projekta) pružati stalnu pomoć s obzirom da se u ovom posebnom slučaju radi o četiri institucije korisnice projekta.

Kod twinning projekta koji se tiče parlamenata postoji još jedna prednost za institucije koje učestvuju u projektu: veća politička posvećenost procesu integracija se može postići na obje strane – kod zemlje korisnice i Evropske unije – na osnovu produbljivanja međusobnog razumijevanja i jačanja političke saradnje.

Ukoliko želite više saznati o pomoći EU u vidu twinninga molimo pogledajte interent stranicu: http://ec.europa.eu/enlargement/tenders/twinning/index_en.htm

Parlamentarna skupština
Bosne i Hercegovine

Parlament Federacije
Bosne i Hercegovine

Narodna skupština
Republike Srpske

Skupština Brčko distrikta

Narodna skupština
Mađarske (Országgyűlés)

Projekat
implementira
Konzorcij

Narodna skupština
Francuske (Assemblée nationale)